-
1 undersown crop
• подсевная культура, пожнивная культура; промежуточная культура; ловчая культура, почвозащитная культура• промежуточная культура; подсевная культура, пожнивная культура; ловчая культура, почвозащитная культура
* * *
-
2 catch crop
промежуточная культура; подсевная культура, пожнивная культура; ловчая культура, почвозащитная культура
* * *
* * *
-
3 catch crop
1) Лесоводство: временное сельскохозяйственное пользование -
4 undersown crop
-
5 alternate crop
-
6 subordinate crop
1) Лесоводство: подпологовая культура2) Макаров: подпокровная культура, подсевная культура -
7 subordinate
̘. ̈a.səˈbɔ:dnɪt
1. прил.
1) зависимый, подчиненный (to)
2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ Он играет второстепенную роль. Syn: secondary, minor
3) грам. придаточный
2. сущ. подчиненный Syn: assistant
3. гл. подчинять, ставить в зависимость (to) All other considerations had to be subordinated to the needs of the family. ≈ Все должно быть подчинено нуждам семьи. They had to subordinate their own needs to the needs of the group.≈ Им пришлось подчинить свои интересы интересам коллектива. подчиненный зависимый, подчиненный - * position зависимое положение - to be in a * situation быть в зависимом положении - * body подчиненный орган второстепенный - * interests второстепенные интересы - * crop (сельскохозяйственное) подсевная культура - he plays a * part он играет второстепенную роль - pleasure should be * to duty на первом месте стоит долг, а потом - удовольствие (грамматика) придаточный - * clause придаточное предложение( грамматика) подчинительный - * conjunctions подчинительные союзы (специальное) расположенный ниже подчинять, ставить в зависимость - to * passions to reason подчинять страсти рассудку - to * one's own interests to the public good подчинить личные интересы общественным ~ грам. придаточный;
subordinate clause придаточное предложениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subordinate
-
8 subordinate
1. [səʹbɔ:dınıt] n 2. [səʹbɔ:dınıt] a1. зависимый, подчинённый2. второстепенныйsubordinate crop - с.-х. подсевная культура
pleasure should be subordinate to duty - на первом месте стоит долг, а потом - удовольствие
3. грам.1) придаточный2) подчинительный4. спец. расположенный ниже3. [səʹbɔ:dıneıt] vподчинять, ставить в зависимостьto subordinate one's own interests to the public good - подчинить личные интересы общественным
-
9 underplant crop
Макаров: подсевная культура -
10 undersowing crop
Макаров: подсевная культура -
11 undersowing culture
Макаров: подсевная культура -
12 subordinate
1. n подчинённый2. a зависимый, подчинённый3. a второстепенный4. a грам. придаточный5. a грам. подчинительный6. a грам. спец. расположенный ниже7. v подчинять, ставить в зависимостьСинонимический ряд:1. ancillary (adj.) ancillary; auxiliary; secondary2. collateral (adj.) collateral; dependent; sub; subject; tributary; under3. inferior (adj.) inferior; insignificant; junior; lower; minor; subaltern; subservient4. inferior (noun) inferior; junior; poor relation; scrub; secondary; subaltern; understrapper5. serf (noun) serf; servant; slave; subject; vassal6. underling (noun) aide; assistant; collateral; employee; helper; sub; tributary; underlingАнтонимический ряд:dominant; leading; master; primary; superior; supervisor
См. также в других словарях:
подсевная культура — Сельскохозяйственная культура, высеваемая под покров основной культуры. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины севообороты, пары … Справочник технического переводчика
ПОДСЕВНАЯ КУЛЬТУРА — раст., подсеваемое под к. л. культуру (обычно под зерновые хлеба), занимающую в этот год поле главным раст. П. к. развивается после уборки главной культуры и, давая зеленый корм, является средством использования одной площ. для получения двух… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
покровная культура — Сельскохозяйственная культура, под покров которой высевается подсевная культура. [ГОСТ 16265 89] покровная культура Сельскохозяйственная культура, под которую подсевают многолетние травы, а иногда и однолетние культуры. [ГОСТ 23153 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
ЛЕСПЕДЕЦА — (Lespedeza), род многолетних, реже однолетних травянистых, а также полукустарниковых и кустарниковых р ний сем. бобовых, кормовое и декор. р ние. Ок. 100 видов, в Гималаях, Вост. и Юж. Азии, Сев. Америке и Австралии; в СССР 7 видов, на Д. Востоке … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
леспедеца — полосатая: 1 — общий вид растения; 2 — плод (боб). леспедеца (Lespedeza), род многолетних, реже однолетних травянистых, а также полукустарниковых и кустарниковых растений семейства бобовых, кормовое и декоративное растение. Около… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
